وصف البرنامج
اللغة الفرنسية هي لغة عالمية رئيسية، ويتم التحدث بها في أجزاء كثيرة من أوروبا وإفريقيا والأمريكتين، حيث يوفر برنامج الماجستير في اللغة الفرنسية تدريبًا شاملاً في جميع مجالات الدراسات الفرنسية، ويحقق للطلاب معرفة متعمقة باللغة الفرنسية، كما أنهم يطورون فهمًا متقدمًا لتقاليد وأهداف وأساليب البحث العلمي في هذا المجال.
يوفر هذا البرنامج فهمًا شاملاً لجوانب الثقافة الفرنسية والفرانكوفونية ضمن تركيز متعدد التخصصات على نطاق واسع، تتاح للطلاب الفرصة، من بين أمور أخرى، لتعلم الأساليب والقضايا الرئيسية في النقد النصي، والانخراط في التحليل النظري، وتحسين مهاراتهم اللغوية، وتعميق فهمهم التاريخي.
يستهدف هذا البرنامج الطلاب الراغبين في توسيع نطاق معرفتهم في هذا المجال و / أو التحضير لعمل الدكتوراه في المستقبل، حيث سيكتسب الطلاب معرفة متعمقة حول البيئة الفرنسية، ويحسنون مهاراتهم الكتابية والشفوية، ويتعلمون التطور بثقة وكفاءة في بيئة فرنسية احترافية.
هيكل البرنامج
يتم تقديم البرنامج بدوام كامل على مدار عام دراسي ونصف، سيحتاج الطلاب إلى إكمال 33 ساعة معتمدة (30 ساعة معتمدة في الوحدات التعليمية و 3 ساعات معتمدة في الرسالة).
يتكون البرنامج من مرحلتين: مرحلة التدريس ومرحلة الأطروحة، تنقسم مرحلة التدريس إلى ثلاثة فصول، الخريف والربيع والخريف والتي تمتد من سبتمبر إلى يناير، ومن يناير إلى يونيو ومن سبتمبر إلى يناير على التوالي، كما لا يمكن إجراء الأطروحة إلا عند الانتهاء بنجاح من المقررات التي تم تدريسها في مرحلة الدراسة.
سيطور الطلاب مهارات اللغة والتواصل إلى مستوى عالٍ من الكفاءة من خلال دراسة اللغة الفرنسية والفرنكوفونية والأدب والثقافة، كما ستتاح لهم الفرصة للتعامل مع عدد من الموضوعات المتخصصة التي يقودها البحث.
أهداف البرنامج
- أن يتقن الطالب استخدام اللغة الفرنسية وفق الاسس والقواعد العلمية .
- أن يتعمق الطالب في فهم ثقافة اللغة ووسائل استخدامها في شتى المناسبات .
- أن يتفاعل الطالب بشكل جيد مع الثقافة الفرنسية بما يحقق مفهوم التواصل وتبادل المعارف والخبرات .
- أن يساهم الطالب فى بناء المجتمع عن طريق مهارة مهنية ذات علاقة بمجال اللغة الفرنيسة مثل الترجمة او التدريس.
مخرجات البرنامج
- فهم متقدم للغة والأدب بالفرنسية في سياق عالمي ومن جميع الفترات التاريخية.
- مهارات الكتابة والبحث المناسبة للاستخدام المهني ومراقبة الممارسات الأخلاقية.
- إتقان شبه أصلي للغة الفرنسية، بما في ذلك القدرة على الكتابة باللغة الفرنسية بمستوى مناسب للاستخدام المهني، والتواصل مع الناطقين باللغة الفرنسية.
- القدرة على تدريس أعمال معينة ومفاهيم أدبية على مستوى المدرسة الثانوية المتقدمة، والعمل كمعلمين لغة على مستوى الكلية.
المؤهل العلمي الذي يتحصل عليه الطالب
ماجستير في اللغة الفرنسية
متطلبات الالتحاق بالبرنامج
- ضرورة الحصول على شهادة الليسانس وبتقدير عام لا يقل عن جيد.
- اجتياز امتحان المفاضلة والقبول .
الخطة الدراسية
يؤهل برنامج ماجستير في اللغة الفرنسية الطالب للحصول على درجة ماجستير في اللغة الفرنسية من خلال العديد من المقررات الدراسية التى وضعت بعناية لتغطي الجوانب المختلفة في هذا التخصص.
يمتد البرنامج على مدى 3 فصول دراسية يدرس خلالها الطالب 33 وحدة دراسية منها 3 وحدة عامة، و 30 وحدة الزامية. بالإضافة الى مشروع تخرج في مجال تخصصه
الخطة الدراسية للبرنامج الدارسي موضحة على الفصول الدراسية التالية:
الفصل الاول
| الرمز | اسم المقرر | الوحدات | نوع المقرر | الاسبقيات |
|---|
| 10-3-1-305-1 | مقالة | 03 | إجباري | + |
اللغة الفرنسية هي لغة هذا المقرر . تهدف هذه المادة الي تعميق مدارك الطلبة بكيفية كتابة موضوع مقالي رصين. وللمقالة اسسها وتقنياتها من حيث تقديم الفكرة وبشكل يراعي الأسس العامة للكتابة وضوابطها
| 10-3-1-310-1 | التعبير الشفوي | 03 | إجباري | + |
اللغة الفرنسية هي لغة هذا المقرر. تهدف هذه المادة الي تزويد الطلبة بكفية اجراء حوار شفوي من خلال طرح بعض مفرداتها ومنح فرص للتعبير التلقائي. وبالنظر الي صعوبة اقتحام الطلبة هذا الجانب لكي يتاح المناخ المناسب لكسر الحاجز النفسي والوصول الي التعبير التلقائي من خلال ما يتم من مناظرات اثناء المحاضرات وما يكلف الطلاب بإعداده في هذا الاطار
| FRES300 | اللغة العربية | 03 | إجباري | + |
الفصل الثاني
| الرمز | اسم المقرر | الوحدات | نوع المقرر | الاسبقيات |
|---|
| 10-3-1-303-1 | الترجمة | 03 | إجباري | + |
تهدف هذه المادة الي تزويد الطلبة بدراسة مفهوم الترجمة ودورها في نقل المعارف وتدريب الطلاب على ترجمة النصوص اللغوية الأدبية والعلمية
| 10-3-1-306-1 | الادب الفرنسي | 03 | إجباري | + |
اللغة الفرنسية هي لغة هذا المقرر. تهدف هذه المادة الي اعطاء الطلبة رؤية عامة عن الادب الفرنسي المعاصر من نبذة تاريخية عن الادب مع اعطاء بعض الحالات عن طريق مختارات شعرية، روائية أو قصصية مع شرحها وتوضيحها
| 10-3-1-308-1 | علم اللغة العام | 03 | إجباري | + |
اللغة الفرنسية هي لغة المقرر. تهدف هذه المادة الي تعميق مدراك الطلبة بدراسة مجال علم اللغة ، مع التصريح هنا ببعض النظريات اللغوية ودراستها بشكل مفصل.
| 10-3-1-314-1 | النحو والصرف | 03 | إجباري | + |
اللغة الفرنسية هي لغة هذا المقرر. تهدف هذه المادة الي تعميق القواعد والتركيبات النحوية وترسيخها كلما امكن حتي يتمكن الطلاب من فهم وتطبيق هذه القواعد بالصورة الصحيحة
الفصل الثالث
| الرمز | اسم المقرر | الوحدات | نوع المقرر | الاسبقيات |
|---|
| 10-3-1-317-1 | الصوتيات | 03 | إجباري | + |
اللغة الفرنسية هي لغة هذا المقرر . تهدف هذه المادة الي تزويد الطلبة ببعض المفاهيم والمصطلحات المتعلقة بعلم الصوتيات مع تعليمهم كيفية استقبال الصوت واخراجه بطريقة صحيحة. هنا يتم التركيز علي بعض التمارين العلمية لبعض الاصوات
| 10-3-1-318-1 | طرائق التدريس | 03 | إجباري | + |
اللغة الفرنسية هي لغة هذا المقرر . تهدف هذه المادة الي تزويد الطلبة ببعض المصطلحات بالاكتساب والتحصيل والتعليم والتعلم والقدرة في الاداء مع تزويدهم بكيفية تقديم شرح موضوع معين مع التركيز علي العلاقة بين الاستاذ والطالب وكيفية ايجاد طريقة للتفاعل داخل الفصل الدراسي .
| 10-3-1-319-1 | طرائق البحث | 03 | إجباري | + |
اللغة الفرنسية هي لغة هذا المقرر . تهدف هذه المادة الي تزويد الطلبة ببعض المصطلحات والمفاهيم المتعلقة بالبحث العلمي والتركيز علي صفات الباحث مثل الامانة العلمية وايضا كيفية انجاز بحث علمي ذات معاير صحيحة
| FRES321 | كتابة مشروع | 03 | إجباري | + |